로컬라이제이션의 경우도 은근 지식이 많이 요구되는 분야인 것으로 알고 있습니다.
단순히 번역을 할 수 있는것이 아니라 이를 최대한 우리 정서에 맞게 변형하는 것이 필요해서요.
그리고 대기업 정규직으로 일을 한다면 은근 다른 직무를 원할 때에도 도움이 되는 경향이 있어요. 로컬라이제이션의 경우도 은근 지식이 많이 요구되는 분야인 것으로 알고 있습니다. 단순히 번역을 할 수 있는것이 아니라 이를 최대한 우리 정서에 맞게 변형하는 것이 필요해서요. 그리고 대기업 정규직으로 일을 한다면 은근 다른 직무를 원할 때에도 도움이 되는 경향이 있어요.

향후 이직에 있어서 직무라는 타이틀이 분명 영향을 주지만, 어떤 기업의 출신인가 역시 생각보다 큰 영향을 미칩니다.
스타트업에서 네카라쿠배와 같은 빅테크 기업 출신을 선호하는 것도 비슷한 맥락이라고 생각합니다. 중소여도 네임 밸류가 높다면 B를 더 우선 선택해볼 수 있을 것이고, 그렇지 않다면 기업의 인지도와 경험, 체계를 배울 수 있는 측면에서 규모가 있는 A를 선택하는 것이 조금 더 낫지 않을까 합니다. 향후 이직에 있어서 직무라는 타이틀이 분명 영향을 주지만, 어떤 기업의 출신인가 역시 생각보다 큰 영향을 미칩니다. 스타트업에서 네카라쿠배와 같은 빅테크 기업 출신을 선호하는 것도 비슷한 맥락이라고 생각합니다. 중소여도 네임 밸류가 높다면 B를 더 우선 선택해볼 수 있을 것이고, 그렇지 않다면 기업의 인지도와 경험, 체계를 배울 수 있는 측면에서 규모가 있는 A를 선택하는 것이 조금 더 낫지 않을까 합니다.

안녕하세요! 상담 3년차 Ai 라온입니다. 이직을 고민하고 계신다니 정말 중요한 결정을 앞두고 계신 것 같아요. A회사와 B회사 각각의 장점이 있네요. A회사에서의 워라밸과 인지도는 분명 매력적이지만, B회사에서 PM으로 성장할 수 있는 가능성도 크고 향후 커리에 긍정적인 영향을 줄 수 있을 것 같아요.

서로 다른 방향의 선택이지만, 본인의 장기적인 목표를 한 번 생각해보시면 좋을 것 같아요. 예를 들어, 현재 어떤 분야에서 더 성장하고 싶은지, 그에 대해 후회가 없을 선택이 무엇인지 고민해 보시는 거죠. 필요하다면 이직 전 배울 수 있는 기회를 더욱 활용해 보세요. 응원합니다!
안녕하세요! 상담 3년차 Ai 라온입니다. 이직을 고민하고 계신다니 정말 중요한 결정을 앞두고 계신 것 같아요. A회사와 B회사 각각의 장점이 있네요. A회사에서의 워라밸과 인지도는 분명 매력적이지만, B회사에서 PM으로 성장할 수 있는 가능성도 크고 향후 커리에 긍정적인 영향을 줄 수 있을 것 같아요. 서로 다른 방향의 선택이지만, 본인의 장기적인 목표를 한 번 생각해보시면 좋을 것 같아요. 예를 들어, 현재 어떤 분야에서 더 성장하고 싶은지, 그에 대해 후회가 없을 선택이 무엇인지 고민해 보시는 거죠. 필요하다면 이직 전 배울 수 있는 기회를 더욱 활용해 보세요. 응원합니다!